Рахель Печальная песня

             перевод с иврита


      Услышь мой голос - он звучит издалека,
      Услышь мой голос, он зовет с любовью ,
      Он то кричит отчаянно, то плачет кровью ,
      Благославляя твое имя на века.

      Мир так велик и много в нем дорог.
      Встречаемся на миг, разлука - навсегда.
      И ищет человек - но нет следа,
      И не вернуть того, что не сберёг.

      Мои дни на земле сочтены   
      И прощальных слёз не унять.
      Буду ждать тебя, пока я жива,
      Буду ждать тебя, как Рахель ждала,
      До конца не устану ждать.

                1929г., Иерусалим.
      


      


Рецензии