Германия

Ты много, много плакала,
В умах разобщена.
Но не смотря на это,
Ты сердцем все-ж  одна.

Давно с тобою вместе.
И хлад в устах твоих.
Но пламенное сердце
Согреет не одних.

Милая Германия,
Я сердцем всем  горю.
К тебе я шлю проклятия.
Тебя я и люблю.

Милая Германия,
Устами холодна.
Какая же ты древняя,
Но все же  молода.

Совсем же не желаю
Я покидать тебя
(Ты будешь плакать, знаю).
Относишься любя

К тому, кто тебя любит.
Возненавидишь ты –
Тебя кто ненавидит
И замыслы твои.

Кичливая, надменная,
Берёшь и отдаешь,
Вокруг всех удивляешь
И вперед идешь,

Быстро нападаешь,
Берешь ты не свое,
Германия, Германия,
Превыше ты всего!


Милая Германия!
Всегда ты такова:
Твоя любовь – проклятие;
Твоя Любовь – мечта!

Милая Германия!
Прошу меня простить,
Но все-же невозможно
Тебя мне полюбить.

Могущества, влияния
Надела ты венец.
Я истинный ариец,
Измотанный в конец.

Кто высоко поднимется,
Падет тот глубоко,
Германия, Германия,
Превыше ты всего!

Милая Германия,
В твоей груди горит.
К тебе я шлю проклятия.
Тебя хочу любить.

Милая Германия,
Но хлад в моих устах.
Я очень, очень молод,
Но все-же я в летах.

*Перевод песни Дойчланд группы Рамштайн.