В небольшом городке Брестской области я иду следом за мужем и женой вдоль торгового прилавка с продуктами и слушаю, как советуются они по поводу покупок.
Жена:
-Володь, треба сахару взяты?
-Треба.
-И хлиба не забуты.
-Да,- так, лишь бы ответить.
-Куубасы о той кусочок не вэлыкий.
-Ну да.
-И грэчки пачок.
-Да.
-Мусыть, и бутылочку треба?
-О! Шо да, то да!- оживился Володя.
Всплеск
© Copyright: Ромуальд Наумчик 2, 2021
Свидетельство о публикации №121092505903
Свидетельство о публикации №121092505903
Рецензии
Не все поймут этот язык, Роман, это суржик, на нём и на Украине в сёлах говорят. Вот почему такой болезненный разрыв двух близких наций, который устроили... не буду здесь ругаться. Жаль, жаль. Дружно жили, хорошо. Как одна семья. Помню.
Татьяна Тетенькина 26.09.2021 09:32 • Заявить о нарушении
Татьяна Тетенькина 26.09.2021 09:32 • Заявить о нарушении
Этот случай мне вспомнился и я записал себе на память.Главное,Таня,что нам этот язык понятен.Как пели в фильме "Ясь и Янина":"...про меня ты знаешь, а другим не надо".А по Украине кроме... острых слов,других не найти.
Ромуальд Наумчик 2 26.09.2021 12:48 Заявить о нарушении
Ромуальд Наумчик 2 26.09.2021 12:48 Заявить о нарушении