Атанас Далчев
ПРОЩАНИЕ С ПАРИЖЕМ
Мой вольный перевод:
О чём могу я сожалеть?
Я не любил здесь, друга не обрёл,
Но взмыл над городом, прощаясь, как орёл,
Снимая шляпу перед тем, что не стереть.
24.09. 2021 21-28
Оригинал: http://stihi.ru/2019/05/30/6818
Атанас Далчев
ПРОЩАВАНЕ С ПАРИЖ
Зарад какво да жаля? Нямах
любовница нито познат,
вървях и свалях шапка само
на ветровете в този град.
1929 г.
А. Далчев - Прощание с Парижем, с болгарского
© Copyright: Наталья Харина, 2021
Свидетельство о публикации №121092407751
Свидетельство о публикации №121092407751
Рецензии