Мои воспоминания о пребывании у подножия Везувия

Мои  воспоминания  о пребывании  у  подножия  Везувия ,
Историю  погибших Помпей  не забыла  я   .
Да  ,я  была  в Помпеях  , неважно  ,что много  лет  назад  ,
 Тогда  и  сейчас  я  искала  смысл  того   ,на  что пал  мой  взгляд ,
И  тогда  , когда  проплывала  мимо  виллы  Иавис  на  Капри  возле  Неаполя  ,
Где  Тиберий  творил  немыслимое  :  младенцев  прилагал  ,чтобы  получить  :что  ?
То  ,что получает  маньяк   .И  задушен  был  растленным  своим  внуком  ,
И  тот  получал  что  ?  то  ,что получает маньяк  .Маньяк  -это  кто  ? 
Он  вполне  человек  ?  или  уже  в  нём  что-то растленное  ,сверхчеловеческое  ?
Увиденное  в  Помпеях  потрясло  меня тогда   , рисунки  в  лупинариях  не  знали  стыда  ,
И  только  сейчас  я  поняла ,почему  стыда  не  имели  рисовавшие  и  глядевшие  на  это  лица   ,                потому  что  Рим  вскормила  волчица  , дав  основателям  его своего  молока  .                И  волчица  похоже  что    не  приняла  тот Рим  ,стремившийся  к приличиям  ,                и  перешла  мелкими  перебежками  к  городам  древних сабинян ,  расположившийся  в месте  ,
Где  уже  дышал  угрозами  вулкан  ,  по слухам  , там  дышали  огнём   древние  титаны, все  вместе   .
И  вулкан  развёрзя уже   в  62  году  ,  когда    стал  сверхчеловеком    Нерон .
И  на  время  Везувий  затих  ,  после  того ,  как  услышали  все    земли  стон  .
 И  стонала  земля  и плакала  ,как  плакал в музыке  Густав  Малер  .
И  слушаю я  Малера  ,  как  будто передающего  и  стон  ,
И  в то  же  время  перекрывающий    его  на  тон  волчицы  рык ,
И  вырывающийся  из  уст  жриц  лупинариев животный   крик  .
Когда  смотрела  я  на  фрески  , покрывалась  краской  резкой  ,
Краской  стыда  ,и  сейчас  при  виде  их  ,и  тогда.
Трудно  мне  понять мир  Рима  , трудно  ходить  по  древним  его  холмам  ,
Трудно  переноситься  к  Везувию  так  ,  чтобы  не  погибнуть  там  .
Я  видела  застигнутых  горячей  лавой  ,  я  видела  их  ,в  огне  расплавленных  ,
  Образовавших  пустоту  . И  всё  ,  не  вылетели  даже  их сандалии  ,
Как у  Эмпедокла  ,бросившегося  в огонь  вулкана  , чтобы  образовать  пустоту  .
Эмпедокл  передал  эту  мысль  стремившихся  в огонь  ,мысль  ту  ,
Что  он  до  отчаяния  захотел    стать  божеством  .И  это  было не  только  его  грехом .
Не  понял он   предназначения  и  высоту  того  ,что  называется  -быть человеком  .
Прожить  человеком  положенный  человеку  век  .
Были    у  подножий  Везувия  те  ,кого  считают    везунчиками   ,
Убежавших  от огня  Везувия   ,оставив  здесь  рабов  своих  за  их  грехи  умирать.
Эти везунчики  даже  не  ищут  ,  а  к ним  приходят  ,и  стоят в  ожидании там  те,
Кто  готов  жизнь свою  отдать  за  еду и  кров  ,; везунчиков  огромная  рать ,
пролитая   кровь  рабов ими  при  том  посвящается   римским  богам  ,
Богам  ,воплощённых и  в волчице  ,и  в  из  Кум    пророчице  ,
Города  ,построившего  колонию  -Неаполь  .Который  и    сейчас  стоит  там,
У  входа  ,как  знали  тогда  ,  в  подземный  полис  ,
С  которым  и  был заключён  у  греков  мир  , отпущены  были  греки преисподней  на  волю .
Мир  эллинов    ,отдав  видимую власть   над  всем миром   Риму   ,  стал властителем  дум ,
Отдал  силы  римским  богам  ,а  миру  -  любовь  к  философии  ,стали  эллины  в  философии профи.
Которой  мир и заболел  и  болен  так  ,что  стал как  будто просоленный  греческой  философией  .
Греческий  мир  плавал  по  всем  морям  ,и  бросал  там  и сям  свои  якоря.
И  якорь  был  заброшен  и  в  сабинские  Помпеи  ,и там  были  эллинские  идеи.
И потому  и   Рим  не  смог  дисциплинировать  себя  в  виду  Везувия  ,
Как  смог  дисциплинироваться  мир  ввиду  горы  Фудзи, подумала  я.
Завороженный  тлением  Олимпа  ,разлагающегося  очень аппетитно  .
И  для  нынешнего мира  .
Предательство себя  ,предательство  того  ,что  стало  б  человеком  ,
Но  захотело  стать  богом  ,как  сам  предводитель их  -сатана  ,
Безответственно  , но  так  естественно 
Ввиду  наследия  ,которое оставил  Рим  ,
Кроме  бань  и дорог  ,стало миру  дорого 
Оргиастический  пыл  и  Афнн  ,  и  Помпей  ,куда  боги  Афин  переместились 
И  воплотились в  рисунках  на  стенах  лупинариев  ,крича  криком  волчицы  ,
Из-за того искажены  лица  тех, в  которых входит  она  ,  ненасытная , отбирая  стыд .
 
Огни  Везувия  и    осветили  желание  разнузданности  ,  разврата  ,
Титанов  зависть  осветила  всей  земли  края  ,
И  в  этот мир  как  по  раскалённым  углям  вошла и  я.
Я  хожу  мысленно  по  улицам  Помпей  ,  узнавая  обычаи, узнавая  людей  .
Это  трудно  было  ,когда  я была  молода  ,
Это  трудно  и  теперь  ,когда  я  стала  стара.
В эти  края  пришло  предательство    высшей  степени  ,
Историю которого  взялась описать я  .
Чтобы  из-за  предательства  не  погибла  моя  семья  ,
Чтобы  не  погибла  из-за предательства та  земля  ,
На  которую ступает  нога  моя  .