Часто вижу надпись на фасадах школ - "SCHOOL".
И кажется мне, что это в европейском городе,
и я горжусь, что народ умеет писать in English.
Аж скулы сводит:
I go to schooL!
Maman отводит,
Кладёт на стул
Портфель и книги
Про Бомарше.
Скрипят вериги
В моей душе,
Скрипят и душат,
Как тот удав.
Кричит Катюша:
-Тебя I love!
И думать даже
Нельзя про girL:
Maman на страже,
Ведь я - the pearL.
Сижу, читая
Тяжёлый том,
Не понимая,
О чём же в нём.
Всю ночь читал я
И не уснул.
Кричат: -Каналья,
You go to schooL!
Уже ведь moning,
Пора вставать,
На тётин Пронин
Урок бежать,
Там притворяться:
I"m veri good,
Всем улыбаться
И есть fast food.
22.01.2021г.
I go to school
© Copyright: Виктор Михальский 2, 2021
Свидетельство о публикации №121091307635
Свидетельство о публикации №121091307635
Рецензии
"Help! I need somebody."
А вокруг лишь .....
Нежно дождь касался тополей.
Это было год назад, на Penny Lane.
Вы ведь не подумали ничего плохого, видя многоточие?
Надь очень много развелось.
Оля Деваяни 156 24.05.2023 22:25 • Заявить о нарушении
А вокруг лишь .....
Нежно дождь касался тополей.
Это было год назад, на Penny Lane.
Вы ведь не подумали ничего плохого, видя многоточие?
Надь очень много развелось.
Оля Деваяни 156 24.05.2023 22:25 • Заявить о нарушении
Спасибо!
И за идею тоже. Теперь буду иметь тему для
умственных размышлений по поводу многоточия!
Виктор Михальский 2 25.05.2023 06:34 Заявить о нарушении
И за идею тоже. Теперь буду иметь тему для
умственных размышлений по поводу многоточия!
Виктор Михальский 2 25.05.2023 06:34 Заявить о нарушении
Доброго ранку!
А инглиш откуда знаете? Хорошо учились в школе?
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:07 Заявить о нарушении
А инглиш откуда знаете? Хорошо учились в школе?
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:07 Заявить о нарушении
Я на Инглише читаю лет с 11-12. Училась неплохо. И за границей немало доводилось общаться на Инглише: в Индии, Финляндии, Эстонии, Германии. В Дели, ложась спать, ловила себя на том, что уже думаю на английском. )
Оля Деваяни 156 25.05.2023 08:18 Заявить о нарушении
Оля Деваяни 156 25.05.2023 08:18 Заявить о нарушении
Английский звучит нормально, как и любой другой язык. Но написание ужасное! Странный человек придумал, как изображать звуки на бумаге. Звук один, а букв - две или три. Одна и та же буква звучит по-разному в разных словах. Чтобы грамотно писать, надо быть академиком.
Украинский намного проще и красивее. Только послушать песню Поплавского "Росте черешня в мами на городi" и можно сразу же влюбиться в него. (Не в Поплавского, а в язык).
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:38 Заявить о нарушении
Украинский намного проще и красивее. Только послушать песню Поплавского "Росте черешня в мами на городi" и можно сразу же влюбиться в него. (Не в Поплавского, а в язык).
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:38 Заявить о нарушении
Я в украинском не слишком искушена. Но мне нравится их язык по звучанию. И украинский народ нравится. А у меня - польские корни по маме.
Оля Деваяни 156 25.05.2023 08:44 Заявить о нарушении
Оля Деваяни 156 25.05.2023 08:44 Заявить о нарушении
Мои бабушка и дедушка по отцу похоронены в Польше.
О, проше пани, мы имеем общее!
А нахожусь в Украине.
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:56 Заявить о нарушении
О, проше пани, мы имеем общее!
А нахожусь в Украине.
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:56 Заявить о нарушении
Я сразу почувствовала, что у нас есть хоть что-то общее. ) У пани неплохая интуиция. Ну что ж, как можно скорее, мирного неба всем нам!
Оля Деваяни 156 25.05.2023 09:26 Заявить о нарушении
Оля Деваяни 156 25.05.2023 09:26 Заявить о нарушении