В Испании решив пожить, *)
Я кастильяно стал учить,
И ежедневно по утрам
Летел к своим профессорам.
И каждый раз, входя в наш класс,
Я удивлялся - Тра-ла-ла:
Студенты юные совсем,
А мне, простите, - сорок семь!
Со мной учился немец Макс,
Двадцатилетний нижне-сакс,
Родной Ганновер вспоминал,
За местный клуб в гандбол играл...
Сейчас не помню, почему,
Но вышло так, что - Тра-ла-ла:
Когда урокам был конец,
Заехал вдруг его отец.
Обычный страховой агент
Не попадал в высокий тренд,
Багаж ещё был вместе с ним,
Он был ровесником моим.
Пусть по-дорожному одет,
Но свеж и весел - Тра-ла-ла!
Едва лишь дверь он отворил,
Меня безмерно поразил:
Нас было семь учеников
На пять различных языков,
И к каждому он подошёл
И темы важные нашёл.
По восемь-десять быстрых фраз,
Но вы представьте! - Тра-ла-ла,
Что он сказал их налегке
И на родном нам языке!...
В тот день я плохо засыпал,
Знакомых всех перебирал
И к выводу в тоске пришёл,
Что мир давно вперёд ушёл.
Пока мы «возвращали» Крым,
Кричали дружно «Тра-ла-ла!»,
Никто на свете нас не ждал
И в путь с собой, увы, не звал!
Сидим одни вокруг костра
И сетуем, что жизнь кисла...
——————
*) на мотив арии Папагено из оперы В. А. Моцарта «Волшебная флейта»
Немец Макс
© Copyright: Демид Сагаро, 2021
Свидетельство о публикации №121090900018
Свидетельство о публикации №121090900018
Рецензии
Масса глагольных рифм вообще и "детских" глагольных рифм в частности: "подошёл - нашёл", "пришёл - ушёл" - фи!
С уважением,
Карим Назмутдинов 5 26.01.2025 18:32 • Заявить о нарушении
С уважением,
Карим Назмутдинов 5 26.01.2025 18:32 • Заявить о нарушении
«Хоботов, я все оценила!» (с) - х/ф «Покровские ворота».
То есть, содержание этой песенки у Вас не вызывает возражений?
Тонко!
👍
Демид Сагаро 26.01.2025 20:09 Заявить о нарушении
То есть, содержание этой песенки у Вас не вызывает возражений?
Тонко!
👍
Демид Сагаро 26.01.2025 20:09 Заявить о нарушении
На фоне вышесказанного содержание теряет свою актуальность.
Карим Назмутдинов 5 27.01.2025 09:39 Заявить о нарушении
Карим Назмутдинов 5 27.01.2025 09:39 Заявить о нарушении
Карим,
Я вижу, что вы человек искушённый и теоретически подкованный. Поэтому, не сомневаюсь, Вам знакома разница между песенными текстами и стихами, между плакатом и живописью, между тентовый палаткой и архитектурой, наконец. Стилизация также принципиально отличается от ограниченности: автор использует заданную модальность, которая требует адекватных выразительных средств.
К чему это я? - А вот к чему: площадная песенка птицелова Папагено, взятая мною за основу, предполагает доступность и даже карикатурность формы. Музыкальные фразы Моцарта укорочены и цикличны. Данное обстоятельство определяет стремление к авторской вульгаризации, народности, приземленности текста. Никто не возьмется спорить, что лесной шалаш выглядит убого на фоне, скажем, Casa Batlló Гауди, - невозможно оценивать объект в отрыве от задач, которым он служит.
Вы нередкий гость на моей странице, и, вероятно, смогли убедиться в том, что я очень бережно отношусь как к языку, так и разнообразию и выразительности поэтических приемов.
На мой взгляд, в Вашей критике «Немца» присутствует известная близорукость, если не сказать ангажированность, - Вы указываете на «слабые» места там, где они и не скрываются автором, потому что являются стилистически оправданными.
Я выражаю признательность за Ваше внимание к моему творчеству и надеюсь, что другими своими произведениями смогу разбудить Вашу благосклонность.
Демид Сагаро 27.01.2025 12:20 Заявить о нарушении
Я вижу, что вы человек искушённый и теоретически подкованный. Поэтому, не сомневаюсь, Вам знакома разница между песенными текстами и стихами, между плакатом и живописью, между тентовый палаткой и архитектурой, наконец. Стилизация также принципиально отличается от ограниченности: автор использует заданную модальность, которая требует адекватных выразительных средств.
К чему это я? - А вот к чему: площадная песенка птицелова Папагено, взятая мною за основу, предполагает доступность и даже карикатурность формы. Музыкальные фразы Моцарта укорочены и цикличны. Данное обстоятельство определяет стремление к авторской вульгаризации, народности, приземленности текста. Никто не возьмется спорить, что лесной шалаш выглядит убого на фоне, скажем, Casa Batlló Гауди, - невозможно оценивать объект в отрыве от задач, которым он служит.
Вы нередкий гость на моей странице, и, вероятно, смогли убедиться в том, что я очень бережно отношусь как к языку, так и разнообразию и выразительности поэтических приемов.
На мой взгляд, в Вашей критике «Немца» присутствует известная близорукость, если не сказать ангажированность, - Вы указываете на «слабые» места там, где они и не скрываются автором, потому что являются стилистически оправданными.
Я выражаю признательность за Ваше внимание к моему творчеству и надеюсь, что другими своими произведениями смогу разбудить Вашу благосклонность.
Демид Сагаро 27.01.2025 12:20 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.