25. Злодей-вурдалак

 
Всегда со мной в то время рядом
Лежали трупы по отрядам,
Не хоронили их, увы, -
Глуха пощада у судьбы.
     Желающих с усопшими проститься,
     За души их усердно помолиться,
     Поверьте, храмы не вмещали,
     С амвона речи не звучали.
Неслись во всю нацистские метели,
Их результат – огромные потери,
И не было живых, чтобы оплакать,
Замученных злодеем-Вурдалаком.
     Не миновала чаша женщин и невест,
     Ни юношей, ни много лет проживших,
     Исчезли все, погибли все окрест
     В той ярости слепой, за души ухватившей.
---
*Это необычно звучащее слово появилось в русском языке не так давно – в начале XIX в. – и, вероятно, обязано своим появлением Пушкину. Вурдалак (иначе "оборотень") – это искаженное прочтение общеславянского слова волкодлак, составленного из двух элементов: волк и длак – "шерсть", буквально вурдалак (волкодлак) означает "волчья шуба, вывернутая шерстью вверх".
               
                Канада, январь 2008.


Рецензии