На волю не выпущу (сердцу неймётся)
Ни птицей, ни в небо звездой, так и знай.
Пусть кто-то завидует, кто-то смеётся,
Ко мне на порог всякий раз прилетай.
На тот, на калиновый, там, где монисто
Червонных кораллов ты мне подарил,
Нам пел соловей и светло , и пречисто,
Орёл в поднебесье над нами парил.
Там я твою душу к своей допустила,
Там наше сегодня и завтра, мой милый,
Перевод с укр. Веточка Вишни
http://www.stihi.ru/2012/03/10/1038
Всегда возврашайся
© Copyright: Александр Богачук, 2021
Свидетельство о публикации №121090503180
Свидетельство о публикации №121090503180
Рецензии
Славный перевод. Хорошо бы и оригинал
публиковать... Ссылка пуста. Успехов
Евгений Капитанов 12.09.2021 22:09 • Заявить о нарушении
публиковать... Ссылка пуста. Успехов
Евгений Капитанов 12.09.2021 22:09 • Заявить о нарушении