В джунглях
Семантический перевод текста песни Джона Фогерти “Run Through The Jungle, 1970.
О... Из черных углей
Кашу судьбы не сварить.
Мы четверть века шагаем по джунглям,
Тянем крутую нить.
Что мы делаем в джунглях?..
Что ты делаешь в джунглях?..
Что я делаю в джунглях?..
Кто они, и, скажи, кто мы?
Зря мы купились
Посулами, за контракт.
Тащим капрала, который бессилен
Свершить свой последний акт.
Что мы делаем в джунглях?..
Что ты делаешь в джунглях?..
Что я делаю в джунглях?..
Кто они, и, скажи, кто мы?
Нам флаг не нужен
Нам не сыграют гимн.
Руки дрожат, сжимая ржавые ружья,
Мы молча идём за ним.
Что мы делаем в джунглях?..
Что ты делаешь в джунглях?..
Что я делаю в джунглях?..
Кто они, и, скажи, кто мы?
2021
© Copyright: Ефремов Александр Юрьевич, 2021
Свидетельство о публикации №121090501449
Свидетельство о публикации №121090501449
Рецензии