Судьба перевод Т. Г. Шевченко

Ты не лукавила со мной,
Ты стала другом и сестрой
Для голодранца. Ты взяла
Меня, сопливого, за руку

И в школу мальчиком ввела
К дьячку нетрезвому в науку.
"Учись" - как мантру говорив -
"И выйдем в люди мы когда-то".

А я послушал и учил,
И научился. Но лгала ты.
Куда нам в люди? Глупость всё!
Мы не лукавили с тобой
Мы просто шли, мы не несём

Зерна неправды за душой.
Пойдём же, душенька моя!
Мой друг убогий, нелукавый!
Пойдём же дальше, дальше слава,
А слава - заповедь моя.

Оригинальный текст
https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=3992


Рецензии