Слава-Блудный Сын. Бог дал тебе в Любви терпенье

Slava-Bludnyj Syn.
6391. Tau Dievas dave Meileje kantrybe

Dabar linkejimai graziausi,
Dabar gimtadienis puikus,
Siandiena dziaugsmas pats zaviausias
Tikrai suburs tavus vaikus.

O mama, Dievo mums duotoji, –
Tu Jezaus Meile mums nesi,
Tu nuostabi ir mylimoji,
Tiesiog tu motina esi.

Gimtadienis – diena linksmybiu,
Pavasaris – gamta nubus,
Juk Dievas dave tau kantrybe –
Nusvito Meileje Dangus.

O mama, tu linksmai juokiesi,
Tau duotas laikas nuostabus,
Is Kristaus tu seniai tikiesi
Jo Amzinybes Dovanos.

Amen.

Слава-Блудный Сын.
3691. Бог дал тебе в Любви терпенье

Тебе сегодня поздравленья,
Сегодня твой рожденья день,
Сегодня радость и веселье
Наполнят души у детей.

О мама, Богом ты дана нам –
Любовь Иисуса передать,
И ты для нас всегда желанна,
И просто ты – родная мать.

Весёлый день – твой день рожденья,
Цветёт природа и ты – с ней,
Бог дал тебе в Любви терпенье –
Ты нам открыла Дар Небес.

О мама, мы все поздравляем,
Тебе ещё год жизни дан,
И знаем, что ты ожидаешь –
Христа и Вечной жизни Дар.

Аминь.

P.S. Это – одно из последних стихотворений Славы.
Поздравив маму с днём рождения, он жил ровно месяц...
youtube.com/watch?v=9NB6exWraJI


Рецензии
"Память ...и... забвение взаимовмещаемы
Царствием Небесным Вселенной"
...
22апреля с.г.
...
Спасибо Вам
!

Александр Александрович Шалин   03.09.2021 23:03     Заявить о нарушении
Вы правы. Памятть вечной не бывает, ибо и мы не вачны.
Раньше переводы были как подарки на день рождения.
Теперь – цель иная. Спасибо Вам.

Лайма Дебесюнене   04.09.2021 00:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.