Periscope - Papa Roach - эквиритмический перевод

1. Хочу увидеть пламя…
Ты как лесной пожар!
Всего меня дотла сжигаешь,
Я пропал!
Я параноик, я опасен,
И что бы ни сказал,
Заряженным стреляю в сердце -
Наповал!

+ Я не хочу нырять под лёд.
Все фразы скажешь наперёд.
Мы знаем точно - все пройдёт,
Если судьба не подведёт.

Ты даришь мне надежду снов
И сердца золотого кров.
Оставь меня среди песков…
Моя любовь сквозь перископ.

2. В твоей душе нет страха,
Не знаешь неудач.
Спаси меня от демонов,
Услышь мой плач.
Постой, я без тебя не справлюсь,
Меня утащит вниз!
Всего лишь дай мне руку, милый,
Обернись !

+ Я не хочу нырять под лёд.
Все фразы скажешь наперёд.
Мы знаем точно - все пройдёт,
Если судьба не подведёт.

Ты даришь мне надежду снов
И сердца золотого кров.
Оставь меня среди песков…
Моя любовь сквозь перископ.

Ооо- Через перископ
Ооо - люблю тебя я через перископ
Ооо - через перископ
Ооо - люблю тебя я через перископ

+ Я не хочу нырять под лёд.
Все фразы скажешь наперёд.
Мы знаем точно - все пройдёт,
Если судьба не подведёт.

Ты даришь мне надежду снов
И сердца золотого кров.
Оставь меня среди песков…
Моя любовь сквозь перископ.

Ооо- Через перископ
Ооо - люблю тебя я через перископ


Рецензии