Когда любовь становится поэзией. Авт. перевод с ит

Рашвелл
Я пою о любви-
Эта ночь для меня,как поэзия!
И мой голос звучит,
Как скупая слеза ностальгии.
Нет,тебя не спрошу,
Почему ты ушел от меня?
Для себя я решу,
Что ты прав-тебя не виня.

Припев:

Я люблю тебя...
О любви я кричу!
Но голос души
Поёт тихо-ты знаешь.
Я люблю тебя...
О любви я кричу!
Но сегодня,любя
О ней я молчу
Потому,
Что заплачу...

Я пою о печали-
Любви ночная мелодия.
Плачу я по тебе,
Хоть я знаю-это безумие.
Нет,тебя не спрошу
Почему,увы,ты не мой?
Для себя я решу,
Что ты прав,мой родной!

Припев:

Я тебя люблю....
Я тебя люблю....

Это мой перевод прекрасной итальянской песни "Quando l'amore diventa poesia" которую прекрасно исполняет итальянская певица Ориэтта Берте.Спасибо за отклики!


© Copyright: Рашвелл, 2021
Свидетельство о публикации №121081508482
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рашвелл
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Рашвелл