You are...

Saturday, 14th August 2021. Nottinghamshire, England, UK.


You are...


You are
as a white cloud
on the sky

While a cloud is so high
and you
are near me and a wine



You are
as a glass of red wine
so strong bright attacks

But i
prefer my own
glass of red wine
not be disturbing

by a walking
red wine
attacks.



The Song  "You are..."  By Eanna Inna Balzina-Balzin.  14-08-2021

II

15-08-2022
My translation from my song in English to Russian and a little further I wrote the verses and already back just a substring of the online translation.

15-08-2022
14-08-2021. Great Britain. Nottinghamshire.

-------
You...
-------


You
're like a white cloud
in the sky.

Only the clouds are far away from me.

And you're next to me,
and with a glass
of red wine.


You
're like strong red wine
in a glass glass:
you attack and turn me on.

But I prefer
how I take
my
glass of red wine myself,

and not running after me
everywhere
screaming

the restless
red wine attacking me
in a trembling
glass
glass.


I love silence.
I love the right to choose.
I don't like
attacks on me.
Forcing me.
Humiliating me.

Private - private.
Personal - personal.
Then only
between the two
always.

Not for showing
to the crowd.

And more:
I'm not a drunk.

I can
give
up drinking,

or a person
attacking me
like alcohol talking
screaming:

- Drink me up! Drink me up!

M?

And I love tea with milk,
water and juices,
milkshakes,
they are so tender.

There shouldn't be Ladies and Gentlemen
Worse than the things
they were created for.

Every little life
Worthy of respect
And trembling love:
Serchishko is knocking.

But also the time
Our lives are so limited:
Please,
You understand me here.

Violence
Gives birth to legs
To run away from him.

And only real,
Tender love
She doesn't need anything:
She's just
Protects you.

Who loves,
That doesn 't yell loudly
On you:
Intimidate you,
Yelling.

Dogs when they bark
And loudly:
This is:
You from their territory
Drive away.

When you're sitting
In the garden, relaxing,
Not knowing:

- Will you live to see tomorrow?

So strange,
Terrible and strange,
Just like dogs,

Ready to jump
To your window.

And one will remain silent.
The other obediently
It will move.

Third
Won 't give you
Attack him.

In order not to accustom
Dogs behavior

Barking at people
And scream

and try
breaking
into someone else 's life
to cause trouble there.

To then leave,
Having laughed, having played enough.
Or: why?

Part, they are,
They are bored with life.
They play
by running into people,
Like sins
that score: break down.
Or become stronger: leave.


By Eanna Inna Balzina-Balzin

Inna
Tiggy
Ianna Inna Balzina-Balzin

*  My translation from my song in English to Russian and a little further I wrote the verses and already back just a substring of the online translation.

*  Перевод мой с моей песенки на английском  на русский и чуть дальше стихи дописала и уже обратно просто подстрочник он-лайн перевод.

14-08-2021. Великобритания. Ноттингемшире.
Перевод мой с моей песенки на английском и чуть дальше стихи дописала.

-------
 Ты ...
-------


Ты
как белое облако
на небе.

Только облака далеко от меня.

А ты рядом со мной,
и с бокалом
красного вина.


Ты
Как крепкое красное вино
в стеклянном бокале:
атакуешь и заводишь меня.

Но я предпочту
как я сам беру
мой
стакан красного вина,

а не бегающее за мной
повсюду
вопящее
атакающее меня
неугомонно
красное вино
в дрожжащем
стеклянном
бокале.


Я люблю тишину.
Я люблю право выбора.
Я не люблю
атак на меня.
Принуждений меня.
Унижений меня.

Частное - частное.
Личное - личное.
То только
между двумя
всегда.

Не для показа
толпе.

И ещё:
я не пьяница.

Я могу
отказаться
от выпивки,

иль человека,
атакующего меня
как алкоголь говорящий
вопящий:

- Выпей же меня! Выпей же меня!

М?

А я люблю чай с молоком,
воду и соки,
молочные коктейли,
они так нежны.

Не должны быть Леди и Джентельмены
Хуже вещей,
Для которых они созданы.

Каждая маленькая жизнь
Достойна уважения
И трепетной любви:
Серчишко то стучит.

Но и время то
Нашей жизни так ограничены:
Пожалуйста,
Ты меня тут пойми.

Насилие
Рождает ноги
От него убежать.

И только любовь настоящая,
Нежная
Ей ничего не надо:
Она просто
Бережёт тебя.

Кто любит,
То не орёт громко
На тебя:
Тебя запугать,
Наорав.

Собаки, когда лают
И громко:
Это:
Тебя с их территории
Отогнать.

Когда ты сидишь
В саду, отдыхаешь,
Не зная:

- До завтра ли доживёшь?

Так странно,
Ужасно и странно,
Прямо как собаки,

Готовые прыгнуть
К тебе в окно.

И один промолчит.
Другой послушно
Подвинется.

Третий
Не даст тебе
На него напасть.

Чтобы не приучать
Собак поведению

Лаять на людей
И кричать

и пытаться
вломясь
в чужую жизнь
натворить там бед.

Чтобы потом уйти,
Насмеявшись, наигравшись.
Или: зачем?

Часть, они,
Им скучно по жизни.
Играют,
налетая на людей,
Как грехи
которые забивают: сломаться.
Или стать сильнее:  уйти.


By Eanna Inna Balzina-Balzin

Инна
Тигги
Ианна Инна Бальзина-Бальзин 

"Ты...", перевод  и стихи мои как автора
http://stihi.ru/2021/08/14/7494
https://proza.ru/2021/08/14/1614

"You are ...", the song, poem
http://stihi.ru/2021/08/14/7460
https://proza.ru/2021/08/14/1606

"Тест на Коронавирус в Англии 14 08 2021"
https://proza.ru/2021/08/14/1113
http://stihi.ru/2021/08/14/5060

"The Coronavirus Home Testing Experience on 14-08-2021"
https://proza.ru/2021/08/14/1586
http://stihi.ru/2021/08/14/7334