Ой Изя посмотри какая краля

Ой Изя посмотри какая краля
Тебе в подарок Боженька вручил
Ну просто загляденье, просто ляля
Мене – тебе судьбою подарил…

На всех местах присутствую при теле
Ну просто Афродита* как с картин
Готовлю как индийская богиня
Тонцую як японская гейшин*…

Когда моложе была – вся спортсмэнка
Ну а сейчас мой пенсионный фонд
Лишь рибу фиш* готовлю хорошенько
И борщ но постный - только для бомонд…

А то что инохда я сковородкой
И так же скалкой по хребту - любя
Так то же для здоровля, шо бы водкой
Не баловал, и щаслива семья…

Поэтому ви Изичка щасливчык
Шо у тЕбе такой подарок есть
С тобою да пойдём ми в магазинчик
Попьём пивка Габмринус*, а затем…

Ми прогуляемся почти по всей Одэсе
По Дэрибасовськой походочкой вдвоём
И да споём с тобою знова про Пересыпь
Ну а потом обратно в наш родимый дом…

            Ой Изя посмотри какая шмара*
            Тебе в подарок Боженька вручил
            Ну просто загляденье, просто Сара
            Мене – тебе судьбою подарил…


01-14.08.2021

От авт.: Карикатура произведения – картинка из Интернета

як японская гейшин* - как японская гейша

рибу фиш* - рыба фиш – традиционная еврейское блюдо из фаршированной рыбы

пивусика Габмринус* - пиво из, или в Гамбринусе – популярная подвальная пивная на ул.Дерибасовскойа

шмара* - кокетка, хорошая, красивая, умная женщина (девушка)


Рецензии
Серж!

Привет! Акценты Ты расставил шикарно, а что сейчас с " Гамбринусом"

шо за подарок там прэлестный, а пер. Красный жив?

А понравилось!

С этаким одесским акцентом и задором, а шо сичас?

Лариса Русская   15.08.2021 21:10     Заявить о нарушении
Красный пер. с Гамбринусом пока волной не смыло,
захаживал в пивнуху оЙ давно)))
Одесса как и Ты шоб били живы,
а остальное будет как в кино...

...и благодарю за отзыв, с уважением...

Серж Одесский   18.08.2021 17:49   Заявить о нарушении
Скрж, таки Да! Я бы рискнул положить ваш приличный стих на музыку.Правда вам это дорого будет стоить, но мы славой сочтёмся. По-одесски. За рИбу фишьот Риммы Марковны имею песню. Заходите в гости на мой канал или слушайте и смотрите альбом песен об Одессе: http://youtu.be/oUe5ZtGEUOM

Борис Мамин   06.11.2021 23:28   Заявить о нарушении
Борис, зашел, прошёлся понравилось! Молодцы!

Не против - положите когда будэ вільний час)))

Вот здесь есть чуть-чуть про эмигрантов, будет интересно почитайте... http://stihi.ru/2016/10/31/201

И кстати благодарю за посещение этой странички, с уважением...

Серж Одесский   07.11.2021 10:11   Заявить о нарушении