Conny Ein M dchen mit 16

https://www.youtube.com/watch?v=Ga0yjwwnR2U

Тьюб Conny ''Ein M;dchen mit 16"

https://www.youtube.com/watch?v=7VG3mWm5oGc

Тьюб Conny - Ein M;dchen mit 16

(из фильма "Ja, so ein M;dchen mit sechzehn", 1959)

Для девчонки в шестнадцать

Чтобы было тип-топ --

Пару-тройку пластинок

Чтоб горячий арт-поп!


Для девчонки в шестнадцать

Мир чудес конфетти

Ждет она воскресенья

Чтоб на танцы пойти


И не надо машины, модных шмоток, разных понтов

Синий свитер сгодится, для меня с ним ты к танцам готов


Все девчонки в шестнадцать

Ищут всюду лишь кайф

Время лучшее в жизни

Для тинейджеров драйв


И не надо машины, модных шмоток, разных понтов

Синий свитер сгодится, для меня с ним ты к танцам готов


Все девчонки в шестнадцать

Ищут всюду лишь кайф

Время лучшее в жизни

Для тинейджеров драйв


Все девчонки в шестнадцать

Ищут всюду лишь кайф

Время лучшее в жизни

Для тинейджеров драйв


Все девчонки в шестнадцать

Ищут всюду лишь кайф

Время лучшее в жизни

Для тинейджеров драйв


Перевод Серджа Блэкторна