В глубине твоих чувств

среда, 11 августа 2021 г.

Авторская песня
Посвящается моей любимой Музе

В глубине твоих чувств буду долго я жить,
Совершая поступки земные…
Мир не будет казаться тебе в жизни пуст.
Мы с тобою на свете родные!

Есть запал и огонь постоянно в душе
И взаимность желаний земная.
Ты рукой невзначай сердце трепетно тронь,
Красотою меня обвивая…

Удивляй и волнуй моё сердце в груди,
Каждым словом меня вдохновляя.
Предстоит много встреч средь любви впереди.
Ты нужна мне для жизни такая!

© Самойлов Н.Г. 11082021 10:00

http://stihi.ru/2021/08/11/4026



Английский

Deep in your senses

 http://ciwirsn.blogspot.com/2021/08/blog-post_11.html


 Author's song

 Dedicated to my beloved Muse


 In the depths of your feelings I will live for a long time

 Performing earthly deeds ...

 The world will not seem empty to you in your life.

 We are relatives in the world!


 There is a fuse and fire is constantly in the soul

 And the reciprocity of earthly desires.

 By chance, touch your heart with your hand,

 Enveloping me with beauty ...


 Surprise and stir my heart in my chest

 Inspiring me with every word.

 There are many meetings ahead amid love.

 I need you for such a life!


 © Samoilov N.G.  11082021 10:00

Французский

Au plus profond de tes sens

 http://ciwirsn.blogspot.com/2021/08/blog-post_11.html


 Chanson de l'auteur

 D;di; ; ma muse bien-aim;e


 Dans les profondeurs de tes sentiments je vivrai longtemps

 Accomplir des actes terrestres...

 Le monde ne vous semblera pas vide dans votre vie.

 Nous sommes parents dans le monde !


 Il y a un fusible et le feu est constamment dans l';me

 Et la r;ciprocit; des d;sirs terrestres.

 Par chance, touche ton c;ur avec ta main,

 M'envelopper de beaut;...


 Surprend et remue mon coeur dans ma poitrine

 M'inspirant ; chaque mot.

 Il y a beaucoup de rencontres ; venir au milieu de l'amour.

 J'ai besoin de toi pour une telle vie !


 © Samoilov N.G.  11082021 10:00

Немецкий

Tief in deinen Sinnen

 http://ciwirsn.blogspot.com/2021/08/blog-post_11.html


 Lied des Autors

 Meiner geliebten Muse gewidmet


 In den Tiefen deiner Gef;hle werde ich noch lange leben

 Irdische Taten vollbringen ...

 Die Welt wird Ihnen in Ihrem Leben nicht leer erscheinen.

 Wir sind Verwandte in der Welt!


 Es gibt eine Sicherung und  Feuer ist st;ndig in der Seele

 Und die Gegenseitigkeit irdischer W;nsche.

 Ber;hre zuf;llig dein Herz mit deiner Hand,

 Mich mit Sch;nheit umh;llen ...


 ;berrasche und r;hre mein Herz in meiner Brust

 Inspiriert mich mit jedem Wort.

 Es gibt viele Begegnungen inmitten der Liebe.

 Ich brauche dich f;r so ein Leben!


 © Samoilov N.G.  11082021 10:00