« Увайси бесследно канет
малой каплею в пучине.»
Джахан-Атын (XIX в.)*)
Как Увайси, паду я каплей
И затеряюсь средь песчинок,
Иль от луча взлечу высоко,
Чтоб в туче быть среди росинок
И оживить, как будто ливнем,
То, что от зноя изнывало.
Как Увайси, меня не станет
Законом Вечного Начала.
Коль каплю доброты добавлю –
Не зря в горниле сердце плавлю.
*)Увайси (Вайси) - псевдоним кокандской поэтессы Джахан - Атын (1781-1845).
04.08.21 Гагра
Паду я каплей
© Copyright: Владимир Мироненко, 2021
Свидетельство о публикации №121080407521
Свидетельство о публикации №121080407521
Рецензии
Приветствую, тёзка!
А что, если так? (Немножко конкретики. - С улыбкой!)
Коль каплю доброты своей добавлю, –
Не зря в земном горниле сердце плавлю.
Жму твою пишущую о Добре десницу!
Владимир Пещера 05.08.2021 09:17 • Заявить о нарушении
А что, если так? (Немножко конкретики. - С улыбкой!)
Коль каплю доброты своей добавлю, –
Не зря в земном горниле сердце плавлю.
Жму твою пишущую о Добре десницу!
Владимир Пещера 05.08.2021 09:17 • Заявить о нарушении
Твой вариант благозвучнее, но мой по-спартански экономней на слова:
добавить я могу только свою доброту - чужой я не распоряжаюсь; значит слово "своей" - лишнее; глагол "плавлю" свидетельствует, что я ещё живой, ещё продолжаю
земной путь, значит, и слово "земной" - лишнее. Но твой вариант музыкальней.
Жму твою десницу, ощущаю её силу.
Владимир Мироненко 05.08.2021 09:32 Заявить о нарушении
добавить я могу только свою доброту - чужой я не распоряжаюсь; значит слово "своей" - лишнее; глагол "плавлю" свидетельствует, что я ещё живой, ещё продолжаю
земной путь, значит, и слово "земной" - лишнее. Но твой вариант музыкальней.
Жму твою десницу, ощущаю её силу.
Владимир Мироненко 05.08.2021 09:32 Заявить о нарушении