Miss Polly had a dolly. Детский стишок

English Children Songs - Miss Polly had a dolly

Miss Polly had a dolly who was sick, sick, sick.
So she phoned for the doctor to be quick, quick, quick.
The doctor came with his bag and his hat
And he knocked at the door with a rat-a-tat-tat.

He looked at the dolly and he shook his head
And he said “Miss Polly, put her straight to bed!”
He wrote on a paper for a pill, pill, pill
“I’ll be back in the morning yes I will, will, will.”


Кукла маленькой Полли
Заболела и страдала от боли...
Полли тут же стала доктору звонить:
«Доктор! Срочно приходите мою куклу лечить!»

Прибыл доктор, с саквояжем, а на голове белый колпак,
И стал стучать в дверь малышки Полли: Так-так-так!
Осмотрел доктор куклу и стал качать головой:
«Куклу — срочно в постель! Случай не простой!»

Доктор выписал рецепт на таблетки и сообщил:
«Утром, я вас навещу!» И к другой кукле поспешил...

Перевод АГ


Рецензии