То недобор, то перебор...

Рецензия на «Арлекин, скрипка и репунсив-2-» (Сан-Торас)

__________Здравствуйте, мой милый САН!!!!!!
Скучаю по Вашим письмам. Какие вы счастливые на фото!!!!!!
 Ладушка - чисто русалка!!!!!
 А Вас такой здесь озорной взгляд!!!!!
Так приятно вами любоваться!!!!! Храни Вас Господь!!!!
 Берегите себя, Вы нам очень нужны!!!!!!
Сейчас друзья по переписке пересчитают мои восклицательные знаки и станут огорчаться. Главное, что нам-то весело!!!!!!
Обнимаю. До новых встреч!!!!!!

Ольга Филиппова 6   30.07.2021 20:34 

 •

_____________ УХТ! КТО ПРИШЕЛ!!!!!!!!!!!!!
Приветствую, друг мой:))

Да, пусть считают Ваши восклики, хоть на калькуляторе:))
 -  Мне это абсолютно монописуально!
Мы будем играть в Пигмалионов и Галатей,
  строчить нетленки и веселицца!

Знаете, в давние-давние времена, когда Боги и люди
 еще умели слышать друг друга, жил на острове Крит
скульптор по имени Пигмалион…

Однажды он создал из мрамора Прекрасную Галатею,
(что означает спокойное море) и влюбился в нее!

В печали пришел Пигмалион в храм Богини Любви Афродиты,
 с мольбой дать ему в жены Галетею, (вечную спутницу Нептуна).

А когда вернулся в мастерскую - о чудо! - статуя ожила.
Она сошла с пьедестала и протянула ему руки.
Влюбленные сыграли свадьбу.
Галатея родила Пигмалиону четверых детей,
И жили они долго и счастливо.

Думаю образ Галатеи в нашей памяти оживила
 известная пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион»,
про славную цветочницу и  филолога.

Не-ну, тада и я зарадь  улыбки, внесу свою репунсиву
в ЛЕПТУ всемирных Галатей:))

__________ЭКС:


Мечты, мечты,
Где ваша сладость?
Где ты, где ты,
Ночная радость?

 А. С. Пушкин "Пробуждение"


Поэт, Пигмалион, мальчишка
Страдал величием затей,
Сбивая мрамора излишки,
Освобождал он Галатей.

Своей затеей фанатея,
В булыжник тыкал он сверло: -
"Вот-вот, вот в этом Галатея!"
(Но лезло всякое мурло!) 

Он отступал и бился снова,
Круша в каменьях страсть и грусть:
Пусть хоть Каренина, Ростова,
Татьяна Ларина хоть пусть!

В потугах творческих потея,
Волок он мрамор на балкон:
"Вот в этом, точно - Галатея!" -
Предвосхищал Пигмалион.

Мечты, мечты, - где ваши мифы?
Где ваша сладость, вэй из мир?!
И он без устали сизифил,
Таская галатей за шкир.

Грудастых статуй вереница
Дом завалила под конец: -
Кого ж любить, на ком жениться?!-
Стенал измученный творец.

Окно чердачное открыто,
Омлет сомлел в сковороде: -
Я мастер! Где же Маргарита?!
Где Галатея, Галка где?!

О, небеса! - Схвативши молот,
Он жахнул камень на пробор!
А Бог вздохнул: - пока ты молод...
То недобор, то перебор...
:))

А в переводе с греческого Галатея - мраморная.
*
Вэйзмир  восклицание на идише:
 «Ой вей»,  обозначает «Боже мой», «Горе мне, горе».
*
Хотел поставить иллюстрацию к стихо.
Пересмотрел разные картины Галатей:)
Уй, чота не впечатлило,
остановился на своей!
ГГ:))

Сан-Торас   31.07.2021 00:27