Как трудно найти подходящее слово...

Перевод с литовского языка.

Йонас Весулас.(Из сборника
стихотворений "ОТКРОВЕНИЯ")

Как трудно найти
 подходящее слово,
Когда тишина
 возле нас,
и звуки от слова,
 рождённого снова,
Заставят звучать
 словно глас.
Я тоже не стану
 писать обо всём,-
Не каждое
слово поймёшь,
Когда не захочешь
 играться с огнём,
Не зная,
где правда,
где ложь…
И хочется
просто порою
 всплакнуть,
На землю
 усталую лечь,
Пусть будет
гнетущая тишина
или 
безголосая речь…


Рецензии