Mamihlapinatapai
"Надежд и желаний теснилось так много,
Но мы не решились молчанья прервать."
Дмитрий Цертелев
Двое... Как бы невзначай -
Мамихлапинатапай.
Плещет нежность через край -
Мамихлапинатапай.
Души их стремятся в Рай -
Мамихлапинатапай.
Но пройдёт и это. Знай -
Мамихлапинатапай.
Взгляд между двумя людьми, в котором
выражается желание каждого, что другой
будет инициатором того, чего хотят оба,
но ни один не хочет быть первым.
(На Яганском языке племени с Огненной Земли)
МАМИХЛАПИНАТАПАЙ занесено в книгу рекордов
Гиннесса в качестве «наиболее ёмкого слова»
© Copyright: Александр Богачук, 2021
Свидетельство о публикации №121072604780
Свидетельство о публикации №121072604780
Рецензии