У сяяннi свiтил серед свiтiв

У сяянні світил серед світів
все кличу за ім’ям одну Зорю я…
та не тому, щоб я Її любив,
але тому, що з іншими нудьгую.

І в час, як сумнів виснажить сповна,
шукаю в Ній розради, як в молитві,
та не тому, що світло дасть Вона,
але тому, що зайве з Нею світло.


Рецензии
Перевод: 2021-07-03

Оригинал (русский): Анненский, Иннокентий Фёдорович - Среди миров в мерцании светил… - 1909-05-03.

Оригинальный текст: http://rupoem.ru/annenskij/sredi-mirov-v.aspx

Марад Аквил   13.05.2022 15:04     Заявить о нарушении