Сонет XII. Сонеты к Орфею

Райнер Мария Рильке
(Перевод с немецкого)

Славен Дух, которым мы живём;
Нас объединяют атрибуты...
Малым шагом шествуют минуты
Рядом с нашим настоящим днём.

Мест своих не зная во вселенной,
Действуем, реальность осознав.
Так антенны чувствуют антенны,
Пустоту собой пронзив стремглав...

Абсолют сплошного напряженья.
Пенье сил! Случайного движенья
Вас не беспокоит грубый вид?

А крестьянин - труженик всегдашний,
Всё корпит над семенами пашни.
Жди. Земля сама тебе родит.


Рецензии
Наташа, приглашаем поучаствовать в конкурсе 26 сонета Шекспира.
Верхняя строка на моей страничке.
С теплом
Наташа.

Наталья Харина   27.07.2021 20:40     Заявить о нарушении
Спасибо за приглашение!
Зайду с радостью.

Тезка.

Наталья Шабло   29.07.2021 17:32   Заявить о нарушении