Я шаман

Это отнюдь не перевод Донована, а нахлынувшие в тот момент,когда я его слушал, мысли...


В Сибири средь снегов
Где нет людских следов
Живу я у волков
В стае их сердце моё...
Вокруг меня буран,
На мне немало ран.
Злой дух от крови пьян -
Воткну в него  своё копье!

Припев:
О, мама, я шаман!
Да, мама, я шаман!
Идолы  и курган!
Да мама, я шаман!

И сотни тысяч лет,
Я здесь - меня здесь нет.
И догола раздет -
Пляшет дух рядом со мной...
Волк на меня глядит,
И бубен сладко звенит,
И мягко дым летит
И на, и под горой...

Припев:
О, мама, я шаман!
Да, мама, я шаман!
Идолы  и курган!
Да мама, я шаман!

Среди густой тайги,
Слышны мои шаги.
И не видать не зги
Кроме света свечи...
Но не сверну  с пути,
Я знаю куда идти!
И где лететь, где ползти,
В этой темной ночи!

Припев:
О, мама, я шаман!
Да, мама, я шаман!
Идолы  и курган!
Да мама, я шаман!

О, мама, я шаман!
Да, мама, я шаман!
Спасибо Линч и Донован,
Да мама, я шаман!


Рецензии