Момент истины

Девчонки, открою большой секрет.
Правды нет.
Но есть момент истины!
Если парень сказал, что дороже тебя нет.
Значит сейчас так и есть.
Верь ему.
Сейчас это правда.
А завтра, не верь.
Если закроет дверь, и не позвонит.
Значит другой это всё говорит.
И это всё тоже правда.
Девочки, открою большой секрет.
Полюбите тот самый момент.
Момент истины.
Вы возьмите его себе.
И закройте тихонько дверь.
Даже если тихонько стучит он,
Или скребёт как мышь.
Не верь.
Закончился, этот момент.
Но ведь было прекрасно!
Так чего же ты грустишь?

Подруге.
******************************
Girls, I'll tell you a big secret.
There is no truth.
But there is a moment of truth!
If the guy said that there is no one more expensive than you.
So now it's true.
Believe me.
Trust him.
It's true now.
And tomorrow, don't believe it.
If he closes the door and doesn't call.
So he's telling another girl all this now.
And all this is also true.
Girls, I'll tell you a big secret.
Love that very moment.
The moment of truth.
You take it for yourself.
And close the door quietly.
Even if he knocks softly,
Or it scratches like a mouse.
Don't believe it.
This moment is over.
But it was beautiful!
So why are you sad?

To a friend