Психологические таблетки для людгй пенсионного возраста
Инна Бронштейн
Какое блаженство - запомни его -
Когда у тебя не болит ничего.
Но лишь начинаешь от боли стонать
Ты сможешь такое блаженство понять.
Ты знай, если повод для радости нужен,
Что завтра всё будет значительно хуже.
Поетичний переклад на українську мову
Яка насолода - не треба й науки! -,
Коли не болять ні суглоби, ні руки.
Та лиш починаєш від болю стогнати,
Ти здатен таку насолоду сприйняти.
Ти знай, якщо привід для радості треба,
Що завтра чатує немилість на тебе.
Какое блаженство! 9
© Copyright: Вера Свистун, 2021
Свидетельство о публикации №121070801225
Свидетельство о публикации №121070801225
Рецензии