Снега ей в волосы вплели
Зимы грядущей цвет –
С тех пор, как дружбу мы свели,
Прошли десятки лет.
Но времени упорный ход
Для Розы не беда,
И в жаркий день она цветёт,
Не вянет в холода –
A little Snow was here and there
Disseminated in her Hair –
Since she and I had met and played
Decade had gathered to Decade –
But Time had added not obtained
Impregnable the Rose
For summer too indelible
Too obdurate for Snows –
Э. Дикинсон. 1444. A little Snow
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2021
Свидетельство о публикации №121070706695
Свидетельство о публикации №121070706695
Рецензии