Умари Хайём. Как жаль, без пользы, одряхлев

Афсус, ки бефонда фарсуда шудем

Как жаль без пользы, одряхлев, влачим мы наши дни,
Нас молят жернова небес, как лютый гнев они!
Ни жалости не видно к нам ни доброты родни -
Она кричит, всех нас презрев, проклятия одни.


Рецензии