Умница-красавица трудолюбивая

Умница, красавица трудолюбивая,
С детства навыкам хорошим обучена,
Остроумная, характер не спесивый,
Готовит вкусно и полезно,
Шутит живо, ум эстетический,
Образованна высоко экономически,
Куда ни глянь, одни в ней достоинства,
Уже и грамоту вот заслужила.
Дай же Бог тебе племянница
Счастья большого да любви взаимной,
Мужа доброго подходящего,
Чтоб любил тебя одну да пожизненно!


Розумниця, красуня працьовита,
З дитинства звичкам добрим навчена,
Дотепна, характер не пихатий,
Готує смачно і корисно,
Жартує жваво, розум естетичний,
Освічена високо економічно,
Куди не глянь, одні в ній гідності,
Вже й грамоту ось отримала.
Дай же Бог тобі племінниця
Щастя великого та любові взаємної,
Чоловіка доброго здібного
Щоб кохав тебе одну все життя!


Разумніца, прыгажуня працавітая,
З маленства навыкі добрыя прышчэплены
Дасціпная, характар не пыхлівы,
Рыхтуе смачна і карысна,
Жартуе жыва, розум эстэтычны,
Адукацыя вышэйшая эканамічная.
Куды не глянь, усюды адны годнасці.
Вось і грамату ўжо заслужыла!
Дай Бог табе пляменніца
Вялікага шчасця ды ўзаемнай любові
Ды мужа добрага годнага
Каб любіў цябе адну ды пажыццёва!