Знание

Валерий Чижик
ЗНАНИЕ
Луиза Боган

Теперь, когда узнала,
Как мало нежность согревала,
Как плесень разъедает тело,
Как золото ржавело, -

Лежу здесь ради изученья,
Как над землей сырой
Деревья длинные отбрасывают тени
И шелестят едва листвой.

KNOWLEDGE
Louise Bogan

Now that I know
How passion warms little
Of flesh in the mould,
And treasure is brittle,—

I’ll lie here and learn
How, over their ground,
Trees make a long shadow
And a light sound.

2021


© Copyright: Валерий Чижик, 2021
Свидетельство о публикации №121070307438
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Чижик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валерий Чижик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →