Алфавит Иврита
**************
Раз задумался Давид,
как запомнить алфавит.
И решили буквы: что же,
в этом деле мы поможем!
Заходи к нам! Хоть сейчас!
И послушай наш рассказ.
*********
Просыпаются чуть свет
Буква АЛЕФ с буквой БЕТ
С ними также рано встали
Буква ГИМЕЛЬ с буквой ДАЛЕТ
«Эй вставайте поскорей!»
Закричала буква hЕЙ,
Здесь Читатель – наш хозяин
разбудите ВАВ и ЗАИН !»
«Снова спать нам не дают» -
Проворчали ХЕТ, ТЕТ, ЙУД.
Ну а мы? Мы тоже с вами
Подбежали КАФ и ЛАМЕД.
«Здесь дают конфеты всем?»
Вдруг спросила буква МЭМ,
«Нет, конфеты ешьте сами»
Улыбнулись НУН и САМЕХ.
«Лучше ты воды попей»
Им сказали АЙН и ПЭЙ.
Ночью длинной отдохнув
Подошли к ним ЦАДИ, КУФ.
Мы вершина, всех вершин
Похвалились РЕШ и ШИН
А в конце, чуть запоздав
Прибежала буква ТАВ.
И сказала не спеша, и я тоже хороша.
Поделюсь ещё сектретом, расскажу я всем об этом
В нашей буквенной тусовке, есть ещё и огласовки
Но об этом впереди: «Эй, Читатель ! Заходи!»
*******************************
взял из Инета ulpanet.netzah.org/bukvar/alf.php
и доработал 12.12.2019 Виктор Кнейб (Viktor Kneib)
Алфавит Иврита
© Copyright: Виктор Кнейб, 2021
Свидетельство о публикации №121070208084
Свидетельство о публикации №121070208084
Рецензии
Это не просто — сложить на русском языке и добавить слова из иврита.
И по достоинству это может оценить читатель знающий оба эти языка.
Вдохновения!
С улыбкой.
Иннеса Шкурецкая 02.11.2025 22:10 • Заявить о нарушении
И по достоинству это может оценить читатель знающий оба эти языка.
Вдохновения!
С улыбкой.
Иннеса Шкурецкая 02.11.2025 22:10 • Заявить о нарушении
Доброго времени суток Иннеса.
Увы, к сожалению ни Иврит ни Арабский я на данный момент не знаю.
Но как говорится хотеть не вредно, вредно не хотеть.
Что же касается истории этого стихотворения, то здесь я немного схитрил.
Попалось мне на то время нечто подобное, но в более упрощённом варианте,
вот и решил слегка раздвинуть рамки.
А чуть позже появился интерес и к арабскому, решил сочинить нечто подобное,
но как потом понял, в данном случае одним стихотворением не обойдёшься, да и так,
а вдруг мне это поможет быстрее арабский алфавит выучить.
Как это иногда бывает, мы любим вешать на себя ярлыки беспомощности,
заранее отказывая себе в подобном удовольствии.
Вот я и решил, а почему бы мне и не попробывать.
Узбекский я так толком не успел освоить, только только начал
выговаривать отдельные обиходные выражения, как задул ветер перемен
и мы переехали на ПМЖ в Германию.
Всё равно большое спасибо за то что уделили парочку минут моему аматёрскому
(любительскому)творчеству.
С сердечной улыбкой Виктор
Виктор Кнейб 02.11.2025 22:53 Заявить о нарушении
Увы, к сожалению ни Иврит ни Арабский я на данный момент не знаю.
Но как говорится хотеть не вредно, вредно не хотеть.
Что же касается истории этого стихотворения, то здесь я немного схитрил.
Попалось мне на то время нечто подобное, но в более упрощённом варианте,
вот и решил слегка раздвинуть рамки.
А чуть позже появился интерес и к арабскому, решил сочинить нечто подобное,
но как потом понял, в данном случае одним стихотворением не обойдёшься, да и так,
а вдруг мне это поможет быстрее арабский алфавит выучить.
Как это иногда бывает, мы любим вешать на себя ярлыки беспомощности,
заранее отказывая себе в подобном удовольствии.
Вот я и решил, а почему бы мне и не попробывать.
Узбекский я так толком не успел освоить, только только начал
выговаривать отдельные обиходные выражения, как задул ветер перемен
и мы переехали на ПМЖ в Германию.
Всё равно большое спасибо за то что уделили парочку минут моему аматёрскому
(любительскому)творчеству.
С сердечной улыбкой Виктор
Виктор Кнейб 02.11.2025 22:53 Заявить о нарушении
Про ярлыки согласна с Вами и тут Вы правы.
Мы с Вами жили по соседству. Я в Казахстане.
С улыбкой
Иннеса Шкурецкая 03.11.2025 07:23 Заявить о нарушении
Мы с Вами жили по соседству. Я в Казахстане.
С улыбкой
Иннеса Шкурецкая 03.11.2025 07:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.