Э. Дикинсон. 1650. A lane of Yellow led the eye

Златые тропы нас вели
Под сень лиловых крон,
Где каждый житель молчалив,
От глаза утаён.
Чирикнет птица ли в тиши,
Раскроется цветок –
В вечерней сумрачной глуши
Не разберёт никто.


A lane of Yellow led the eye
Unto a Purple Wood
Whose soft inhabitants to be
Surpasses solitude
If Bird the silence contradict
Or flower presume to show
In that low summer of the West
Impossible to know –


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →