Щемит сердце, леди

   (Chiri Cheri Lady)


О, Элен, любви твоей я хочу ещё сильней:
Подари ты кумир мне любовь!
Всё похоже на сон: О, Элен, как влюблён!
Я в тебя. Сердце ожило вновь.
Не надо слов. Ты встречай меня, Любовь!


Щемит сердце, леди! Выпьем мы немного.
Это даст нас силы, чтобы стать смелей.
Щемит сердце, леди! Вновь зовёт дорога:
Нам вдвоём идти по ней будет веселей.
Щемит сердце, леди! Будет счастья много.
Это даст нам силы: Верь, люби, желай!
Щемит сердце, леди! Вновь зовёт дорога:
И случится счастье: сердцу будет рай!


Накрывает волной. Страсти льются рекой.
И на всё есть желанный ответ.
Будем вместе с тобой. Мы довольны судьбой.
И любовь оградит нас от бед.
На много лет. Вспыхнет яркий счастья свет.

Щемит сердце, леди! Выпьем мы немного.
Это даст нас силы, чтобы стать смелей.
Щемит сердце, леди! Вновь зовёт дорога:
Нам вдвоём идти по ней будет веселей.
Щемит сердце, леди! Будет счастья много.
Это даст нам силы: Верь, люби, желай!
Щемит сердце, леди! Вновь зовёт дорога:
И случится счастье: сердцу будет рай!