Velvet Acid Christ - Dechyper

(Вольный перевод текста песни группы VELVET ACID CHRIST, 1999)

ДЕШИФРАТОР

Взглядом вглубь разума я проникаю.
Душу на части твою разрываю.
В мясо вонзаюсь.
Я разгадаю
Слов скрытый смысл,
Что твой ум извращают.
Душу от шифра твою очищаю.
Плоти кусочки я соскребаю.
Правду анализу я подвергаю -
И прорываюсь прямо сквозь код.

"Сила, друзья мои, это - насилье,
Высшая власть, корень власти любой.
Больше проблем в мире сила решила,
Нежели фактор какой-то другой.
Худшая ложь - что бессильно насилье.
Люди, которые это забыли,
Платят всегда за ошибку с лихвой."

Ты преступления совершаешь.
Вижу: ты души людей похищаешь.
Слов скрытым смыслом
Умы извращаешь.
Только, в итоге, ты - проиграешь.
Душу от шифра твою очищаю.
Плоти кусочки я соскребаю.
Правду анализу я подвергаю.
Я прорываюсь прямо сквозь код.
2021

Dechyper
(VELVET ACID CHRIST, 1999)

i look into your mind
i rip apart your soul
i cut into your flesh
decipher the code
dangling from words
that pervert your mind
cleansing your soul
from code you can't hide
scraping bits of flesh
to analyze the truth
decipher the code
and break right through

"Force, my friends, is violence, the supreme authority, from which all other authority derives."
"Naked force has settled more issues in history than any other factor.
The contrary opinion... violence never solves anything...
is wishful thinking at its worst."
"People who forget that always pay."

i see your crimes
and watched you take their souls
you'll always lose
digging through those holes
dangling from words
that pervert your mind
cleansing your soul
from code you can't hide
scraping bits of flesh
to analyze the truth
decipher the code
and break right through

"Force, my friends, is violence, the supreme authority, from which all other authority derives."
"Naked force has settled more issues in history than any other factor.
The contrary opinion... violence never solves anything...
is wishful thinking at its worst."
"People who forget that always pay."