1242. Дикинсон. Бежать из памяти

Emily Dickinson
"To flee from memory" (1242)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


To flee from memory
Had we the Wings
Many would fly
Inured to slower things
Birds with surprise
Would scan the cowering Van
Of men escaping
From the mind of man


Верлибр
Эмили Дикинсон
"Бежать из памяти" (1242)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Бежать из памяти,
Имея крылья,
То все летали бы,
Кто привык медлить.
И наблюдали бы
За людьми птицы,
Как убегали они
Из чьих-то мыслей.


Рецензии
Леночка! Как было бы хорошо, если бы мысли могли улетать, как птицы, особенно плохие, и не тревожили душу! Стихи замечательные!
С нежностью и теплом души, Марина

Марина Мухина -Эдина   24.06.2021 21:56     Заявить о нарушении
Мариночка! Огромное спасибо! С теплом души!

Елена Юрьевна Амелина   25.06.2021 06:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.