Умари Хайём. Пускай досуг твой будет скрыт

Хуш дор, ки рузгор шурангез аст

Пускай досуг твой будет скрыт — от встреч  его храни:
В руках эпохи острый меч, карающий все дни,
Пусть даже время полнит рот миндальною халвой,
Не яд ль проверь — хоть будет течь слюна — с ней  не сглотни!


Рецензии