Память, как любовное вино...

                Глаза мои наполнены слезами.
                К любимому летит душевный взор.
                Картинных штор изысканный орнамент
                От глаз скрывает мой цветочный двор.

                «Ян Чжи Дао. Зелёный пояс», в переводе Флориана Роси.

Голос флейты - птичия услада... - полисад в цветочном полусне...
Счастье, где-то рядом, как я рада... - наяву, а может быть во сне?

Аромат по рисовой бумаге - то ни тушь, но несказанный стих
Время истекать душевной влаге, со слезой,- довольно взаперти...

Лунный лик в раскрытое окно... - Память, как любовное вино...
                2018.                06.06.
          Остров Крым. Деревня старого Феодосия!!!!!!!


Рецензии