Затеряна... С позитивным продолжением

редакция


Затеряна в закате пара слов...
призна'юсь: не услышала их, милый...
и в страхе знала, что иссякнут силы –
и месяц май захлопнет часослов...

слова твои - закатятся в закат...
прости, но догонять я их не буду...
когда-то я в них верила, как в чудо...
...когда-то...это жизнь тому назад...

они, что глубоки, но так легки,
висят дрожащим маревом над полем...
как много ты дарил ненужной боли –
сплошные погребальные венки...

а ты лелеешь давнюю мечту:
согреть родную – ту, что задержалась
в твоей судьбе на жизнь... какая жалость!..
но я твоих надежд не украду...

и в сторону тихонько отойду,
и увлекусь героем виртуальным...
но осекусь, коль станет мир печальным
и если Он посеет пустоту...


/перевод Миры Стулькивской мовою:
http://www.stihi.ru/2017/06/06/10439/

_________________________
_________________________

...Впервые я поспорила с Другим,
   Что стал на свете, в общем, всех дороже,
   Которого я ощущаю кожей,
   Хоть он за горизонтом, пилигрим...
   Моя надежда и моя мечта.
   О виртуале с ним не беспокоюсь:
   Любовь моя, уверенность и совесть,
   С которым не страшна и Высота.


2018--2021
Аватар из Инета