Великий и могучий русский язык

Отклик    на  статью Элены  Шаховой  "В семье не без  урода" http://stihi.ru/2021/06/16/5136#
 
С  интересом  и улыбкой  прочитала  статью   Элены  Шаховой    " В семье не без урода".   Не знаю, как  кому,  но  лично  мне интересны     творческие  работы этого  автора,  так  как  они   поднимают актуальные  проблемы нашего времени-  это речевое  неблагополучие, которое  оценивается в данное  время  как разрушительный  и  гибельный  факт  для  языка .  Я не буду  затрагивать  извечные  русские вопросы "что делать?"  и  "кто виноват?",  хотя они вполне закономерны  по отношению  к  русскому языку  и к  русской  речи. Важно другое:  Каждый  образованный  человек  должен  научиться  оценивать  речевое поведение-  своё  и собеседников, соотносить  свои речевые  поступки  с  конкретной  ситуацией  общения.
 
  Хорошо,  что Автор неоднократно  обращает  наше  внимание  на  культуру  речи  пишущих   ( творческих! )    людей, давая    практические   рекомендации  и  советы . Жаль   только,  что  мы  не  всегда   умеем  корректно  и без  обиды   принимать  их, так  как у  многих  из нас   отсутствует  умение  вести  диалог-  чаще всего он  сводится  к  оскорбительному  потоку  слов ( примеров можно привести  много, но я этого делать не  буду, так как   каждый  из нас,  хотя  бы единожды, но  сталкивался  с  тем, когда языковая  раскрепощённость,  временами  переходящая  в  разнузданность,  очень  часто  встречается     и  на  нашем  творческом  сайте  "Стихи.ру."

Автор  статьи   достоверно  показал,  что    речевой  портрет  языковой  личности   в значительной  степени  определяется  "богатством"  её  лексикона  (  «Моя бабуся сбегает ) вывеску повешала )))<...> Её наверное ложат в стационар ))) может вылечат всё же.))))  и  т п.

Необходимо  помнить,  что небрежное  использование   слов  может  привести  к непониманию, к  нелепой  комичности  (  наглядный  пример, который  привела  Элена  Шахова  в  своей  статье  " В семье не без урода"  )  или   вызвать  эффект, противоположный ожидаемому. В этом смысле   интересна   современная  подача   рекламного  объявления  туристической  фирмы:   " Несколько  часов  в самолёте-  и вы  в  раю!", которая   может быть   воспринята    нами   двусмысленно.

Да, хотя мы и говорим по-русски, но  знаем   его  очень  плохо, да и говорим – неважно. И многие в  настоящее  время задаются вопросом   и  всё  чаще  ведутся  дискуссии на тему, надо ли защищать русский язык и выдержит ли он тот напор иностранных  слов  и   слэнга, что накатил   на  Россию ? Ответ однозначен!  Да, нуждается  в  защите  родного языка    и  в дружеской  поддержке  тех  авторов,  кто,   не жалея духовных  и  физических   сил, борется  за  его  чистоту, так  как    большое  количество  слов, которые  мы  употребляем  и  считаем  необходимыми  при  создании  текста,   часто  являются  словами  заимствованными  из разных  языков.
 Именно  заимствованные слова   оказываются  недостаточно  понятными  при  восприятии   устной речи, тем более,  что  часто  они пишутся  и  употребляются  неточно.  Чтобы  избежать  ошибок,  СЛЕДУЕТ  ПОЧАЩЕ  ЗАГЛЯДЫВАТЬ  В  СЛОВАРИ .


А  СЕЙЧАС  ДАВАЙТЕ  ПРОСТО  УЛЫБНЁМСЯ:

Один иностранец путешествовал по российским глубинкам, и в одной из деревушек увидел, как бабка гусей гоняет, приговаривая "Я вам покажу, собаки вы эдакие!". Тот, ничего не понимая, заглядывает в словарь. Нет, все, вроде, верно — гуси.
Тогда он спрашивает у бабки: «Это гуси?» Она ему отвечает: «Да гуси, гуси». – «А почему же Вы их тогда собаками называете?» - «Да потому что они мне, свиньи, весь огород вытоптали!»

Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий: "Косил косой косой косой"...

Это красная? Нет, черная. А почему она белая? Потому что зеленая. ( о смородине)

Когда  я была  студенткой , у нас  был преподаватель  в  университете, который  постоянно на экзамене  задавал нам   разные  каверзные  вопросы,  которые ставили нас  в тупик  ( то ли  от страха перед ним мы все впадали в ступор,  то ли от  незнания  русского языка).       Однажды  на одной из лекций  он предложил нам разгадать   загадку  на знание русского языка , которая   навсегда осталась у меня  в памяти. Предлагаю ее   и Вам, попробуйте, ответьте :
Какие из существительных - "труп", "покойник", "мертвец"-  являются одушевленными, а какие - неодушевленными?

Всем   нам  желаю  больших  успехов  в  познании  русского  языка.  С  уважением...ЛМ