Мои Деревья

Мои родные, огонь листвы в вас не погас,
Хоть ночь сейчас и хоть декабрь во главе.
И даже темнота не омрачает моих глаз,
Пускай вы и грустны, но встретим вместе мы рассвет.

А позже, когда по духу друга вы найдете,
Мне расскажите всё, я вас всегда пойму,
Когда же с первой свежею листвой шагнёте
Вы в новый свет, тогда от вас уйду.

Так вы останетесь и будете жить дальше,
Моя же жизнь свой остановит бег,
Но вы в душе моей нетленной, но угасшей
Впечатанными будете на век.

Перевод стихотворения с греческого. Поэт Костас Кариотакис (1896-1928)


Рецензии