Вопрос, как видно в названии,
Поставлен слегка безрассудно.
Однако для бедных созданий
Решенье покажется трудным.
Но раз огурец не поёт,
Так может, нет права такого?
А жизнь, вероятно, не мёд
В стране несвободного слова.
…В душевном порыве с бушующей страстью
Споёт он беззвучно, лишь спрячется солнце.
Смотри, господин, не прохлопай, опасность,
Когда огуречная банка взорвётся!
Весна возвращается, зимнее смыв,
Ведь солнце за тучей не вечно.
Своими делами загружены мы -
Нам не до забот огуречных.
Перевод с польского, автор Константы Ильдефонс Галчинский
Почему не поет огурец?
© Copyright: Женя Кодукова, 2021
Свидетельство о публикации №121061602379
Свидетельство о публикации №121061602379
Рецензии