Bagatellisierung

Bagatellisierung (Deutsch)
Wortart: Substantiv, (weiblich)

Wortbedeutung/Definition:
1) Darstellung einer Sache als weniger bedeutsam, als sie tatsaechlich ist
Begriffsursprung:
Substantiv zu bagatellisieren
Synonyme:
1) Beschoenigung, Euphemismus, Verharmlosung
Gegensatzwoerter:
1) Uebertreibung
Anwendungsbeispiele:
1) Die politischen Bagatellisierungen fuehren zur Ausbreitung der Problematik.
Faelle:
Nominativ: Einzahl die Bagatellisierung; Mehrzahl die Bagatellisierungen
Genitiv: Einzahl der Bagatellisierung; Mehrzahl der Bagatellisierungen
Dativ: Einzahl der Bagatellisierung; Mehrzahl den Bagatellisierungen
Akkusativ: Einzahl die Bagatellisierung; Mehrzahl die Bagatellisierungen
Uebersetzungen
 
Praktische Beispielsaetze
Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch:

„Die Bagatellisierung von Abtreibung ist ein Holzweg des Feminismus. Profitiert haben davon vorwiegend Maenner.“
DiePresse.com, 16. November 2018

„Ministerpr;sident Kretschmer hat mit seiner Regierungserkl;rung auch au;erhalb von Sachsen f;r Reaktionen gesorgt. Neben Vorwuerfen mangelnder Ehrlichkeit und einer Bagatellisierung der Ereignisse gab es auch Lob.“
MDR, 05. September 2018

„Unternehmer jubeln ueber neue Einnahmequellen, Mediziner warnen vor der Bagatellisierung einer Droge: Die Legalisierung von Cannabis spaltet Kanada.“
ZDF heute, 30. August 2018

„Der Kompromiss zum Paragrafen 219a ist vern;nftig. Aber die Bagatellisierung von Abtreibungen ist unertr;glich. Genauso, wie die voellig einseitige Fixierung auf die Rechte der betroffenen Frauen, die die Debatte begleitet hat.“
Welt.de, 31. Januar 2019

„Bundesaussenminister Heiko Maas (SPD) hat rechtsextremistische Umtriebe in Deutschland wie zuletzt in Plauen scharf verurteilt und vor einer Bagatellisierung gewarnt.“
t-online, 03. Mai 2019

„„Zartbitter“-Leiterin moniert die Bagatellisierung von Verdachtsfaellen im Landtag.“
Koelnische Rundschau, 17. Januar 2020

„Eine Bagatellisierung des Virus w;re ein Riesenfehler. Durch Wachsamkeit, Praevention und Gegenma;nahmen muessen Menschen geschaetzt werden.“
Welt.de, 27. Februar 2020

„Hauptgrund f;r die exponentielle Verbreitung des COVID-19 war das erratische Vorgehen von Pr;sident Donald Trump, von der anfaenglichen Bagatellisierung bis zur viel zu spaeten Umkehrung und dem konfusen Krisen-Management.“
NachDenkSeiten, 08. April 2020

„Der FC Schalke 04 legt Wert darauf, eines unmissverst;ndlich klarzustellen: Wir distanzieren uns ganz klar von derartigen Plakaten, diffamierenden Aeusserungen und persoenlichen Beleidigungen und akzeptieren keinerlei Bagatellisierung.“
FC Schalke 04, 01. M;rz 2020

„S04, wir akzeptieren keine Bagatellisierung.' Jene rassistische Aussage hatte Schalke-Boss Clemens Toennies im August bei einer Veranstaltung zum 'Tag des Handwerks' in Paderborn getroffen.“
Sport1.de, 07. Maerz 2020

Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewaehlt und koennen dementsprechend Fehler enthalten.

Thesaurus & Synonyme
Beschoenigung: Aussage, Bezeichnung, die eine Sache als besser erscheinen laesst, als sie ist
Verharmlosung: Darstellung einer Sache als weniger bedeutsam, gefaehrlich, als sie tatsaehlich ist
Anderes Wort (Synonym) f;r Bagatellisierung – Quelle: OpenThesaurus

W;rterbucheintraege
Eintraege aus unserem Woerterbuch, in denen „Bagatellisierung“ vorkommt:

bagatellisieren: …sich immer weiter auseinanderentwickeln, nicht bagatellisieren. Abgeleitete W;rter: 1) Bagatellisierung Uebersetzungen Baskisch: txikiarazi, garrantzia kendu Englisch: 1) to…

Bagatelle: …eine Bagatelle von Beethoven. Wortbildungen: 1) Bagatelldelikt, Bagatellfall, bagatellisieren, Bagatellisierung ;bersetzungen Englisch: 1) trifle;; bagatelle;…

bagatelle

NOUN
a game in which small balls are hit and then allowed to roll down a sloping board on which there are holes, each numbered with the score achieved if a ball goes into it, with pins acting as obstructions.
synonyms:
trinket;·;bauble;·;knickknack;·;[more]
a thing of little importance; a very easy task.
"dealing with these boats was a mere bagatelle for the world's oldest yacht club"
synonyms:
ornament;·;novelty;·;gewgaw;·;
a short, light piece of music, especially one for the piano.