Душа моя! Авт. перевод с итальянского

По улице босой она бродила.
Меня увидев,вдруг за мной пошла.
Лицо её,как вызов миру было.
Мужчин к ногам ложила своим "Да"

Сердце её - полётом чайки было!
Но тело говорило много "Да".
И завтра без конца её страшило...
Но я в неё влюбился навсегда!

И на плече заснув,после объятий,
Её дыханье рядом ощущал.
Мне дав ногой под зад,я слез с кровати...
Но нежный аромат её вдыхал!

Припев:
Душа моя,в дом твой возвращает.
Я жду тебя,ты стены дома ненавидя...
Душа моя,к тебе в квартиру манит-
Ведь там кровать есть наша,
Хоть там нет меня.

Я только знать хотел бы,
Что с ней стало.(не ищи меня)
И где она,и кто сейчас у ней
(Не думай обо мне).
Вдруг в доме у неё похолодало,
И распустила волосы,иль нет.

Припев:

Это песня известного итальянского ансамбля Куджини ди Кампанья :Cugini Di Campagna - Anima Mia.Перевод очень точный и близок к оригиналу.Наслаждайтесь!


Рецензии