Умари Хайём. Тот мудр, кто горечь дум изгнал

Окил гами андешаи лошаи нахурад

Тот мудр, кто горечь дум изгнал, чьи помыслы чисты,
Тем что не выпустят пиАл с вином его персты:
Ведь в горе пеплом посыпал бы голову и он,
Но лишь когда б пиАлы взял — а те уже пусты!


Рецензии