Умари Хайём. Я слышу, как со всех сторон

Май мехураму мухолифон аз чапу рост

Я слышу, как со всех сторон, когда бываю пьян,
Твердят мне: «О, не пей вина, ведь запретил Коран!»
Поняв: вино молитвы враг и вере как смутьян,
Всю вражью кровь совсем испить — уже обет мной дан.


Рецензии