Англия

Дж.Байрон
(перевод)

Я люблю за кружкой пива
О тебе поговорить,
Ты, как женщина, красива,
Душу хочется излить.

Я люблю тебя с дождями,
Мерзким климатом сырым,
Зимней сказкой, холодами,
Ветром яростным и злым,

Я люблю за недостатки,
Может, даже за грехи,
За суровые порядки,
Что создали короли.

Ты права, когда налоги
Собираются в казну,
Только, чтоб не слишком много,
Жить ведь нужно по уму.
И в молчанье окунувшись,
Грезя мертвою душой,
Сам шепчу себе, проснувшись,
О любви своей большой.

Чуждым берегом скитаюсь.
Слышишь вновь мои шаги?
Где б я не был, возвращаюсь
На простор родной земли.

01.05.2010 г.


Рецензии