Осьминог

Берега родной реки теперь не наши. Не свои. Чужие берега.
Совладельцы новой раши
Не потерпят для коров стога.
Всё - в битон.
И сваи вбить поглубже.
Возвести под небом города,
Где не пили голуби из лужи,
Где бы луж  не видела нога.
По бассейнам двориков охранных Разольют мать Волгу под налог,
И в кустах оазисно шафранных
Будет возлегать сам осьминог.

The banks of the native river are no longer ours.  Not your own.  Alien shores.  The co-owners of the new Rashi will not tolerate haystacks for cows.  Everything is in biton.  And drive the piles deeper.  To erect cities under the sky where pigeons did not drink from a puddle, wherever the foot could see the puddles.  Mother Volga will be poured over the pools of the courtyards of the security guards at a tax, and the octopus itself will lie in the oasis saffron bushes.


Рецензии