Вильгельм Арент К...

Влечёт высокий вас престол,
Вы непреклонны и отважны,
Небесный пламенный атолл –
Достичь его для вас так важно.

Меня примите в ваш союз!
Я от лишений изнемог,
В борьбе с крылами ваших муз
Я песню написать бы смог.

Пусть эта песнь меня спасёт
Из лап уныния в ночи,
И дух в эфир перенесёт,
Где солнца жаркие лучи.

Песнь – словно откровенья глас,
Грозы весенней треск и гром,
Суть вечных истин без прикрас,
И Бог в сиянье золотом.

Песнь как источник чистых слёз,
Они остудят злую боль,
Мелодия сладчайших грёз
Растопит в сердце грусти смоль.

Последний в песне дан ответ,
Она – познанье всех и вся,
Сияет вечный в ней рассвет,
Горит в ней солнце Бытия.


Wilhelm Arent
An ***

Zum ewigen Thron strebt ihr empor,
So trotzigstolz und loewenkuehn,
Ihr sucht des Himmels Flammenthor,
Nicht eher kann Euch Frieden blueh'n.

O nehmt mich auf in Euern Bund!
Ich bin so arm und leidesmued',
Im Kampf mit Euch werd' ich gesund,
Vielleicht gelingt mir auch ein Lied.
 
Ein Lied, das meine Seele reisst
Urmaechtig aus der Truebsal Nacht,
Dass frei im Aether schwebt der Geist,
In Blumenduft und Sonnenpracht.
 
Ein Lied, wie Offenbarungslaut,
Wie Fruehlingssturm in Wald und Flur,
Das nur im Licht die Gottheit schaut
Und huellenlos die Allnatur.

Ein Lied, das wie die Thraene quillt,
Die uns erloest aus tiefstem Schmerz,
Ein Lied, das jede Sehnsucht stillt,
Und suesser Trost fuer jedes Herz.

Ein Lied, das nicht mehr bruenstig fragt,
Ein Lied, das Alles selig kennt,
In dem der ewige Morgen tagt,
In dem die ewige Sonne brennt.